Inspired by our What to Do with Playdough Containers post, reader Devon asked: “What about used pill bottles? I have …